|
Die Reiselust der Deutschen ist ungebrochen TUI, Hannover, 4. Februar 2003. Das Interesse der bundesdeutschen Bevölkerung an Urlaubsreisen ist ungebrochen. Dies ergab eine Umfrage des Instituts TNS EMNID, Bielefeld, die im Auftrag einer Forschungsgemeinschaft der Universität Paderborn durchgeführt und von der TUI AG unterstützt wurde. Demnach wollen 74 Prozent aller Befragten im Jahr 2003 eine Urlaubsreise von mindestens einer Woche Dauer unternehmen. Besonders ausgeprägt sind die Reiseabsichten für 2003 bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen, bei Befragten mit mittlerer und höherer Bildung sowie höherem Einkommen. Diese Gruppe zählt generell zu den „Regelmäßig-Reisenden“ und hat insbesondere ein großes Interesse daran, Land und Leute im Urlaubsgebiet kennen zu lernen. Im November 2002 hat die Forschungsgemeinschaft, der Prof. Dr. Albrecht Steinecke (Paderborn), Dr. Wolfgang Isenberg (Bensberg) und Dr. Horst-Martin Müllenmeister (Hannover) angehören, mit der Bearbeitung des Forschungsprojektes „Tourismus im Wandel“ begonnen. Die dreiteilige Studie enthält neben der repräsentativen Umfrage zur Einstellung der bundesdeutschen Bevölkerung zum Urlaub auch eine literatur- und datengestützte Analyse der politischen und sozialen Rahmenbedingungen des Tourismus. Ferner findet die Auswertung von Expertenhearings zu zentralen Zukunftsfragen des Tourismus Eingang in die Studie. Weitere Bestandteile der empirischen Untersuchung waren die Einstellung zu Urlaubsreisen generell und zukünftig, die Erwartungen an die Reiseziele, die Verhaltensweisen während der Urlaubsreise sowie die Reiseabsichten für 2003. Im Rahmen der Internationalen Tourismusbörse in Berlin (7. bis 11. März 2003) werden die Ergebnisse der Studie in einem Symposium der Öffentlichkeit vorgestellt und dann auch als Printversion verfügbar sein.
Urlaub 2002: Virtuelle Reisebüros stark nachgefragt Hamburg, 5. Februar 2002 - 67 Prozent von 24,3 Millionen privaten deutschen Onlinern planen in diesem Jahr mindestens eine Urlaubsreise zu unternehmen, und sind damit auch 2002 wieder kräftig in der Welt unterwegs. 15 Prozent haben sich noch nicht entschieden, ob sie verreisen oder daheim bleiben werden. Dies ergab eine Umfrage von eMind@emnid, der Internetforschung von TNS EMNID unter 1.081 deutschen Internetnutzern. Auf neun Millionen reisewillige Kunden können sich die Ferien-Verkäufer im Internet freuen. Denn rund ein Viertel der Internetnutzer mit Reiseabsichten plant, seine Urlaubsreise vom heimischen PC aus bei den Online-Reisegesellschaften zu buchen. "Die Look-to-Book-Rate könnte also gegenüber den vergangenen Jahren steigen, wenn sich auch von den noch unentschlossenen fünf Millionen Usern ein Teil zur virtuellen Urlaubsbuchung entschließt," kommentiert Tristan Helmreich, Research-Consultant bei eMind@emnid die Ergebnisse. Virtuell weltweit im Netz unterwegs geben die deutschen Onliner für ihre reale Urlaubsplanung in diesem Jahr durchschnittlich 2,5 Reiseziele an. Hoch im Kurs steht Italien: 42 Prozent der Befragten favorisieren Italien als ihr primäres Urlaubsziel. 13 Prozent zieht es in die mittel- und osteuropäischen Staaten und zwölf Prozent nennen die Mittelmeerländer Frankreich, Tunesien und Marokko als ihr persönliches Urlaubsziel. Neun Prozent zieht es in die nordeuropäischen Länder. Weniger gefragt sind dagegen Fernreisen. Nordamerika wird zu sieben Prozent als Reiseziel genannt, Asien und die Karibik jeweils zu vier Prozent. "Dass gerade das außereuropäische Ausland weit unterhalb der Zehnprozentmarke landet ist sicherlich auch Auswirkung des 11. September 2001. Nicht zu vergessen bleibt, dass angesichts der wirtschaftlichen Situation und der Lage am Arbeitsmarkt die Urlaubskasse der Deutschen weniger gefüllt ist," sagt Helmreich zum vermutlich geringer ausfallenden Visit-to-Book der Internetnutzer bei Fernreisen. eMind@emnid befragte zwischen dem 23. und 27. November 2001 insgesamt 1.081 Internetnutzer mit einem Online-Fragebogen nach ihrem Urlaubs- und Reiseverhalten für 2002. Die Untersuchung wurde im TNS EMNID-Onlinerrepräsentativpanel AskQ! durchgeführt. Sowohl beim Panelaufbau als auch bei der Auswahl der Teilnehmer an dieser Befragung wurde dafür Sorge getragen, daß die Struktur der Befragten der aller deutschen Onliner entspricht. Die Ergebnisse sind somit repräsentativ für alle Internetnutzer in Deutschland. Weitere Informationen unter http://www.emind.emnid.de |